Unless otherwise indicated, all content and materials within this website are made available only to provide information and promote the products of Cascades in Canada. Cascades operates this website from its offices in Canada. If you choose to use this website, you are responsible for compliance with applicable local laws. Any claim relating to the website and its contents or resulting from the use of the website will be governed by the laws applicable in the territory of the Province of Québec.
Restrictions pertaining to use
Unless otherwise stated, you are not authorized to modify, copy, reproduce, re-edit, upload to a server or elsewhere, send or post, or distribute the contents available on Cascades’ transactional order site (http://boutique.cascades.com) notably the source code and the software. However, where the option exists, you may print out certain sections. The use of materials without the prior written consent of Cascades is strictly prohibited. It is prohibited from using this site in any manner contrary to applicable laws, whether local, provincial, federal or international. It is prohibited from using the site in any manner which could possibly damage, disable, overburden, hinder its operation, or interfere in any way with the functioning and structure of the website.
Copyright and Trademarks
Cascades is the owner of the material appearing on the present Web site, and retains the related copyrights. Unless otherwise indicated, no one is authorized to copy or republish, in any form whatsoever, any information found on the Cascades Web site. No material from this site or any other Web site belonging to Cascades. Or operated, licensed or managed by Cascades can be copied, reproduced, republished, downloaded, posted, transmitted or distributed through any means, with the exception of downloading a single copy of the material on a single computer for personal non-commercial purposes, subject to the preservation of any copyright or any other notice of exclusivity.
The name Cascades, the paper roll graphic, the design as well as the logos/ advertising slogans are all trademarks and/or service marks of Cascades. No license related to a trademark or service mark shall be granted with regard to any material found on the Cascades Website.
Use of the information
If visitors to this site send us information, including comments, such as questions, remarks, suggestions or other similar comments on the content of this Web site, the comments, suggestions, ideas, graphics or other information conveyed to Cascades via the site will become the property of Cascades. Additionally, Cascades will not be required to treat any submission as confidential, and will not be liable for any ideas generated for its business. Moreover, Cascades shall be free to use all concepts, ideas, knowledge or techniques contained herein for any purpose whatsoever, including the development, production and marketing of products and services.
Personally identifiable information that may be received on this site is provided voluntarily by the visitor to this site and is subject to the terms set forth in the confidentiality section.
Cascades, its subsidiaries, divisions, managers, directors, employees or agents provide the site and information “as is and in the place where they are available”, and Cascades disclaims all other warranties, declarations or provisions, including warranties as to product quality, operation, non-violation, usefulness, exhaustiveness, accuracy, correctness, reliability and soundness of the information for a particular purpose. As well, Cascades cannot guarantee that the site shall be available, that it will meet your needs, that access shall never be interrupted, that there will be no delays, no breakdowns, no errors, no omission or no losses during the transmission of information, that no virus or no contaminated or destructive entity shall be transmitted or that no damage could occur to your computer system. You alone are responsible for ensuring the protection and adequate back-up of data for your equipment and for taking reasonable and appropriate precautions for searching for computer viruses and other destructive entities. Certain jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties; therefore, the foregoing disclaimer may not apply to you.
Information appearing on this Web site could contain technical inaccuracies and typographical errors. Changes may be regularly made to the information without prior notice.
CASCADES SHALL NOT, WITH REGARD TO THIS WEB SITE OR ANY OTHER RELATED SITE, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE LIABLE TO ANY PARTY OR FOR ANY DAMAGE OR PREJUDICE DUE TO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO) A REFUSAL TO ACT, AN ERROR, AN OMISSION, NOR FOR A SPECIFIC DAMAGE OR OTHER RESULTING DAMAGE, WHETHER DIRECT OR INDIRECT, (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO), LOSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF SOFTWARE OR DATA CONTAINED IN YOUR INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM OR STORED OTHERWISE, EVEN IF WE HAVE BEEN EXPRESSLY ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
General Terms and Conditions
This agreement shall be governed and interpreted in accordance with the laws of the Province of Quebec without giving effect to any principle related to conflict of laws. Should any provision in this agreement be contrary to the law, null and void, and non-binding for any reason whatsoever, said provision shall be deemed separable from this agreement and shall have no impact on the validity or the binding nature of other provisions.