Politique conditions d'utilisation
Conditions d’utilisation du site boutique.cascades.com (« Cascades »)
PRIÈRE DE LIRE ATTENTIVEMENT CES MODALITÉS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE. L’ACCÈS ET L’UTILISATION DU SITE SONT AUTORISÉS SOUS RÉSERVE DE CES CONDITIONS. LE FAIT D’UTILISER LE PRÉSENT SITE SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ DE VOUS Y CONFORMER. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS DE VOUS Y CONFORMER, VOUS NE DEVEZ NI ACCÉDER AU SITE NI VOIR OU UTILISER SON CONTENU D’AUCUNE FAÇON.
Le présent site est exploité par Cascades inc. (« Cascades ») et les conditions d’utilisation suivantes régissent votre utilisation du site et des services d’information y inclus. D’autres conditions d’utilisation portant sur des sections particulières du site peuvent y être indiquées. Elles s’ajoutent aux présentes conditions et régissent votre utilisation de ces sections. Cascades se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer ou de modifier les présentes conditions ainsi que la section portant sur la confidentialité à n’importe quel moment et dès qu’un avis en ce sens est publié sur le site. Votre utilisation du site, à quelque moment que ce soit et sans égard à la durée, constituera un contrat entre vous et Cascades, y compris tout changement ou toute modification par Cascades, tel que stipulé ci-dessus. Si, à n’importe quel moment, les présentes conditions ainsi que la section portant sur la confidentialité ne vous conviennent plus, vous devrez immédiatement cesser d’utiliser le site.
Modalités d’utilisation
Sauf indication contraire, le contenu de ce site est offert uniquement à titre d’information et de promotion relativement aux produits de Cascades au Canada. Cascades exploite le présent site à partir de ses bureaux situés au Canada. Ceux qui choisissent d’utiliser le site, le font de leur propre initiative et il leur appartient de se conformer à toutes les lois locales applicables. Toute réclamation relative au site et aux éléments qu’il contient ou découlant de l’utilisation du site sera régie par les lois applicables sur le territoire de la province de Québec.
Restrictions relatives à l’utilisation
Sauf indication contraire, vous n’êtes pas autorisé à modifier, copier, reproduire, rééditer, télécharger vers un serveur ou ailleurs, envoyer ou poster, transmettre, ni distribuer les contenus disponibles sur le site transactionnel des commandes Cascades (http://boutique.cascades.com), notamment les codes sources et les logiciels. Par contre, vous pouvez imprimer les sections où l’option est permise. L’usage de matériel sans la permission écrite de Cascades est strictement interdit. Il est interdit d’utiliser le présent site de façon contraire aux lois en vigueur, qu’elles soient locales, provinciales, fédérales, ou internationales. Il est interdit d’utiliser le site d’une façon qui pourrait l’endommager, le désactiver, le surcharger ou entraver son fonctionnement ou encore intervenir dans l’utilisation ou la jouissance du site de quelque façon que ce soit.
Droits d’auteur et marques de commerce
Cascades est propriétaire du matériel figurant sur le présent site Web et en conserve les droits d’auteur y afférents. À moins d’indications contraires, personne n’est autorisé à copier ou à publier de nouveau, sous quelque forme que ce soit, aucune information se retrouvant sur le site Web de Cascades. Aucun matériel provenant de ce site ou de tout autre site Web appartenant à Cascades ou exploité ou visé par une licence ou géré par Cascades ne peut être copié, reproduit, publié à nouveau, téléchargé, affiché, transmis ou distribué par quelque moyen, à l’exception du téléchargement d’une copie unique du matériel sur un ordinateur unique à des fins personnelles, non commerciales, sous réserve de la préservation de tout droit d’auteur et de tout autre avis d’exclusivité.
L’appellation Cascades, le rouleau, le design de Cascades ainsi que les logos et /ou slogans publicitaires sont tous des marques de commerce et ou de services de Cascades. Aucune licence relative à une marque de commerce ou de service n’est accordée relativement au matériel se retrouvant sur le site Web de Cascades.
Utilisation des renseignements
Si des personnes qui visitent ce site Web nous communiquent de l'information, y compris des commentaires tels que des questions, des remarques, des suggestions ou d'autres commentaires semblables au sujet du contenu de ce site Web, les commentaires, suggestions, idées, graphismes ou autres renseignements transmis à Cascades par l’entremise du site deviendront la propriété de Cascades. De plus, Cascades ne sera pas obligée de respecter la confidentialité de quelque communication que ce soit et n’engagera pas sa responsabilité quant aux idées pouvant bénéficier à ses affaires. En outre, Cascades sera libre d'utiliser tous les concepts ainsi que toutes les idées, connaissances ou techniques qui s'y trouvent à quelque fin que ce soit, notamment pour la mise au point, la fabrication et la mise en marché de produits et services.
Tous les renseignements personnels enregistrés dans le présent site et permettant une identification sont fournis volontairement par les visiteurs du site et sont assujettis à la section portant sur la confidentialité.
Limitation de responsabilité
Cascades, ses filiales, divisions, administrateurs, dirigeants, employés ou mandataires offrent le site et l'information « dans l'état et à l'endroit où ils sont disponibles » et ceux-ci ne s'accompagnent, expressément ou implicitement, d'aucune garantie, déclaration ou disposition quelle qu'elle soit, notamment des garanties quant à la qualité marchande, au fonctionnement, à la non-violation, à l'utilité, à l'exhaustivité, à l'exactitude, à l'actualité, à la fiabilité et à l'applicabilité de l'information à un but particulier. En outre, Cascades ne peut garantir que le site sera disponible et pourra répondre à vos besoins, que l'accès n'en sera pas interrompu, qu'il n'y aura aucun retard, aucune panne, erreur ou omission ou perte dans la transmission de l'information, qu'aucun virus ou autre propriété contaminante ou destructrice ne peut être transmis ou qu'aucun dommage ne peut être causé à votre système informatique. Vous êtes seul responsable d'assurer la protection et la sauvegarde adéquate des données ou de votre équipement et de prendre les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus informatiques ou d'autres propriétés destructrices. Certaines compétences ne permettent pas l’exonération des garanties implicites; par conséquent, il est possible que l’exonération susmentionnée ne s’applique pas à vous.
L’information figurant sur ce site Web pourrait contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications peuvent être apportées périodiquement à l’information et, ce sans préavis.
CASCADES NE SERA, RELATIVEMENT À CE SITE WEB OU QUELQU’AUTRE SITE RELIÉ, EN AUCUNE CIRCONSTANCE RESPONSABLE À L’ÉGARD D’AUCUNE PARTIE OU POUR AUCUN DOMMAGE OU PRÉJUDICE ATTRIBUABLE À (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER) UN DÉFAUT D’EXÉCUTION, UNE ERREUR , UNE OMISSION, NI POUR UN DOMMAGE PARTICULIER OU AUTRE DOMMAGE CONSÉQUENT, DIRECT OU INDIRECT, (Y COMPRIS SANS S’Y LIMITER) UNE PERTE DE BÉNÉFICES, UNE INTERRUPTION DES ACTIVITÉS, LA PERTE DE LOGICIELS OU DE DONNÉES CONTENUS DANS VOTRE SYSTÈME DE GESTION DE L’INFORMATION OU TENUS AUTREMENT, MÊME SI NOUS SOMMES EXPRESSÉMENT AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
Disposition générale
Cette entente sera régie et interprétée conformément aux lois de la province de Québec sans donner effet à quelque principe relatif aux conflits de lois. Advenant qu’une disposition quelconque de la présente entente soit contraire à la loi, nulle et non exécutoire pour quelque motif, ladite disposition sera réputée divisible de cette entente et n’aura pas d’incidence sur la validité ou le caractère exécutoire des autres dispositions.
